櫻庭　ゆみ子

民国時期より現代に到る、主に日中、米中の異文化空間に身を置いて創作、執筆活動を行った中国の知識人の言語表現の特徴、意義、意味を歴史的文脈から探求する。日本語での紹介、著された作品の翻訳を通じて、異文化交流の可能性も探る。 　 　同時代作家のうち、主に中国国外で執筆する作

中国近代の文学者のうち、近代的教育制度の下で母語以外の言語環境の中で表現形式を獲得していく女性たちに注目し、表現の特徴、形成過程、時代的意味を検討する。