論文

We evaluated high-risk human papillomavirus (HR-HPV) DNA testing for high-grade cervical intraepithelial neoplasia (CIN) lesions by cobas HPV test and diagnostic HPV16/18 genotyping in Japanese women with low-grade squamous intraepithelial lesions. Of 357 patients, HR-HPV positivity prevalence was 75.6%, and 21.3% had grade 2 or higher CIN lesions (CIN2+), with the highest prevalence at 30 to 34 years. Negative predictive values of HR-HPV for CIN2+ in our patients were 93.1% (any age) and 94.9% (40-50 years). Absolute risk for CIN2+ in HR-HPV positive and HPV16/18 positive individuals was 25.9 and 35.1, respectively. Relative risk for CIN2+ lesions was 5.1 for HPV16/18 positive versus HR-HPV negative, and 3.8 for HR-HPV positive versus HR-HPV negative women. Predictive values of CIN2+ positive were higher for HPV16/18 positive women (any age) than 12 other HPV positive-genotypes, and highest (50%) at 40-50 years. The HPV16/18 genotyping might prevent women (>40 years) at risk of high-grade CIN lesions from undergoing unnecessary colposcopy/overtreatment of nonprogressive lesions.

BACKGROUND: Pathologically low-risk endometrial cancer patients do not receive postoperative treatment; however, 10-15% of these patients show recurrence with poor prognosis. We evaluated the clinical importance of cyclin-dependent kinase 4/6 (CDK4/6) activity, and its significance as a novel biomarker for the prognosis and chemo-sensitivity of endometrioid endometrial carcinoma (EEC). METHODS: Cyclin-dependent kinase 4/6 expression and enzyme activity in 109 tumour samples from patients with EEC were examined with a cell-cycle profiling (C2P) assay. CDK4/6-specific activity (CDK4/6SA) was determined, and its relationship with clinicopathological factors and expression of Ki-67 was analysed. RESULTS: CDK4/6-specific activity was significantly correlated with Ki-67 (P=0.035), but not with any other clinicopathological characteristics. CDK4/6SA was significantly higher (P=0.002) in pathologically low-risk patients (not receiving adjuvant chemotherapy, n=74) than in intermediate- or high-risk patients (receiving adjuvant chemotherapy, n=35). In addition, patients with high CDK4/6SA (>3.0) showed significantly (P=0.024) shorter progression-free survival (PFS) than those with low CDK4/6SA (<3.0). Although Ki-67 expression itself was not a marker for prognosis, the combination of high CDK4/6SA and high Ki-67 expression (>15%) was robustly associated with shorter PFS (P=0.015), and this combination was an independent poor prognostic factor in the low-risk group. Inversely, in the intermediate-/high-risk group, patients with high CDK4/6SA had a tendency of a more favourable prognosis compared with patients with low CDK4/6SA (P=0.063). CONCLUSIONS: CDK4/6-specific activity can be used as a biomarker to predict prognosis and, possibly, chemo-sensitivity. The combination of Ki-67 expression might strengthen the clinical usefulness of CDK4/6SA as a biomarker.

BACKGROUND: This survey sought to determine Japanese gynecologists' attitudes concerning administering hormone replacement therapy (HRT) for patients after surgery for endometrial cancer (EC). METHODS: Eight hundred and eighty-eight members of the Japanese Gynecologic Oncology Group (JGOG) were asked to respond to an anonymous questionnaire on the JGOG website. The survey asked whether or not HRT was to be administered when surgery was performed (including a hysterectomy and bilateral oophorectomy) to treat EC before or after menopause. If HRT was not to be administered, respondents were asked the reason why. Respondents were presented with the same hypothetical patients that were featured in a previous survey in Germany, and differences in the mindsets of Japanese and German physicians were compared. RESULTS: Responses from 363 individuals (response rate 40.9 %) were analyzed. Seventy-eight percent of physicians considered HRT for patients undergoing surgery before menopause. The most prevalent reason of refusal to prescribe HRT was the risk of EC recurrence. Forty-eight percent of physicians considered HRT for patients undergoing surgery after menopause. The most prevalent reasons of refusal of HRT were its limited benefit and the availability of alternative therapies. Sixty-five percent of Japanese physicians responded that they would administer HRT to patients with low risk of recurrence vs. 46 % of physicians in Germany (P < 0.0002). Forty-nine percent of Japanese physicians approved of prescribing HRT for patients with high risk of recurrence vs. 25 % of physicians in Germany (P < 0.0001). CONCLUSION: Many Japanese gynecologists have a favorable attitude toward prescribing HRT after treatment of EC.

INTRODUCTION: Bilateral salpingo-oophorectomy (BSO) is a risk factor for osteoporosis. Previous studies have reported an association between genetic polymorphisms and the risk of developing osteoporosis. However, the relationship between osteoporosis and genetic polymorphisms in Japanese women treated with BSO is not well understood. To improve the quality of life for post-BSO patients, it is important to determine the genetic factors that influence their risk for osteoporosis. The aim of this study was to investigate the association between gene variations of estrogen metabolism-related genes and osteoporosis in surgically menopausal patients, which may improve their quality of life. MATERIAL AND METHODS: This study included 203 menopausal women treated with BSO because of gynecologic disorders. One hundred and twenty-six women with artificial (surgical) menopause, who had undergone BSO in the premenopausal period, were compared with 77 women with natural menopause, who had undergone BSO in the postmenopausal period. The women were tested for bone mineral density to diagnose osteoporosis. Polymorphisms of estrogen receptor 1 (ESR1) and UDP-glucuronosyl transferase (UGT) genes UGT2B17 and UGT1A1 were analyzed, and their association with bone mass and osteoporosis was statistically evaluated. RESULTS: No significant association was found between osteoporosis and polymorphisms in ESR1, UGT2B17, or UGT1A1 in both groups, suggesting that BSO might be a more significant physiological factor in influencing bone mass density compared to genetic variations. CONCLUSIONS: These results suggest that the ESR1, UGT2B17, and UGT1A1 polymorphisms are not genetic factors affecting osteoporosis in postmenopausal Japanese women.