研究発表
山本 薫
1~18件（全18件）
2024.12
アダニーヤ・シブリー著『とるに足りない細部』ー重なり合う過去と現在
- 講演者
- 山本薫
- 会議名
- 会議名世界文学会 開催年月日2024.12.21 - 2024.12.21
- 招待有無
- 有り
- 記述原語
- 日本語
- 会議種別
- 口頭発表（招待・特別）
2024.10
Istiqbal al-Adab al-Filastini wa Tarjamatu-hu fi al-Yaban（アラビア語：日本におけるパレスチナ文学の受容と翻訳）
- 講演者
- Kaoru Yamamoto
- 会議名
- [会議区分国際会議] 開催年月日2024.10.18 - 2024.10.25
- 主催
- University of Baghdad, Mustansiryah University, Supported by JSPS
- 招待有無
- 有り
- 発表形態
- 国際会議
- 記述原語
- その他外国語
- 会議種別
- シンポジウム・ワークショップ パネル（指名）
- 国名
- イラク共和国
2024.05
在日アラブ人子弟を対象としたアラビア語教育の現状と展望
- 講演者
- 山本薫
- 会議名
- 会議名日本中東学会第40回年次大会 開催年月日2024.05.11 - 2024.05.12
- 招待有無
- 無し
- 記述原語
- 日本語
- 会議種別
- 口頭発表（一般）
2023.10
Staying in Haifa: Emil Habiby’s Concept of Watan/Homeland (in Arabic)
- 講演者
- Kaoru Yamamoto
- 会議名
- [会議区分国際会議] 開催年月日2023.10.01 - 2023.10.05
- 主催
- Dar al-Kalima University
- 招待有無
- 無し
- 発表形態
- 国際会議
- 記述原語
- アラビア語
- 会議種別
- シンポジウム・ワークショップ パネル（公募）
- 国名
- 西岸・ガザ(パレスチナ自治区)
2022.11
『Slingshot Hip Hop』から15年―パレスチナ・ラップの現在
- 講演者
- 山本薫
- 会議名
- [会議区分国内会議] 会議名第三回辺境ヒップホップ研究会（開催場所国立民族学博物館） 主催者NIHU東ユーラシア研究プロジェクトみんぱく拠点（宗教とサブカルチャー） 開催年月日2022.11.19 - 2022.11.20
- 主催
- NIHU東ユーラシア研究プロジェクトみんぱく拠点（宗教とサブカルチャー）
- 招待有無
- 有り
- 発表形態
- 国内会議
- 記述原語
- 日本語
- 国際共著
- していない
- 会議種別
- 口頭発表（招待・特別）
2023.02
Rap music as resistance?: Moods and Music of Youth
- 講演者
- Kaoru Yamamoto
- 会議名
- [会議区分国際会議] 開催年月日2023.02.09 - 2023.02.09
- 主催
- JSPS Core-to-Core program: Type B. Asia-Africa Science Platforms (JPJSCCB20210002), headed by Keiko SAKAI)
- 招待有無
- 有り
- 発表形態
- 国際会議
- 記述原語
- 英語
- 会議種別
- シンポジウム・ワークショップ パネル（指名）
Ta'lim al-Lugha al-'Arabiyya fi al-Jami'at al-Yabaniyya（アラビア語：日本の大学におけるアラビア語教育）
- 講演者
- Kaoru Yamamoto
- 会議名
- [会議区分国際会議] （開催場所オンライン） 主催者al-Ittihad al-Duwali li al-Lugha al-'Arabiyya （国際アラビア語連盟） 開催年月日2021.12.19 - 2021.12.19
- 主催
- al-Ittihad al-Duwali li al-Lugha al-'Arabiyya （国際アラビア語連盟）
- 招待有無
- 有り
- 発表形態
- 国際会議
- 記述原語
- その他外国語
- 会議種別
- シンポジウム・ワークショップ パネル（指名）
Ta’arikh Tarjama al-Adab al-‘Arabi fi al-Yaban（アラビア語：日本におけるアラブ文学翻訳史）
- 講演者
- 山本薫
- 会議名
- [会議区分国際会議] 開催年月日2021.03.25 - 2021.03.25
- 主催
- College of Arts- University of Baghdad, College of Arts-Mustansiryah University and Chiba University, Supported by Japan Foundation
- 招待有無
- 有り
- 発表形態
- 国際会議
- 記述原語
- その他外国語
- 会議種別
- シンポジウム・ワークショップ パネル（指名）
al-Tarjama bayna al-ʻArabīya wa-l-Yābānīya: Tajārib wa Khibrāt（アラビア語：アラビア語—日本語間翻訳の経験と技能）
- 講演者
- 山本薫
- 会議名
- [会議区分国際会議] 開催年月日2021.07.28 - 2021.07.28
- 主催
- International Union of Languages and Translation
- 招待有無
- 有り
- 発表形態
- 国際会議
- 記述原語
- その他外国語
- 会議種別
- シンポジウム・ワークショップ パネル（指名）
Majalla Banipal wa Dirāsāt al-Adab al-‘Arabī al-Mu‘āṣir fī al-Yābān（アラビア語：バニパル誌と日本の現代アラブ文学研究）
- 講演者
- 山本 薫
- 会議名
- [会議区分国際会議] 会議名Moussem Culturel International D’Assilah, Foundation du Forum d’Assilah 開催年月日2017.07.20 - 2017.07.20
- 招待有無
- 有り
- 発表形態
- 国際会議
- 記述原語
- その他外国語
- 会議種別
- シンポジウム・ワークショップ パネル（指名）
Qaḍāyā al-Tarjama min al-Lugha al-‘Arabīya ilā al-Lugha al-Yābānīya（アラビア語：アラビア語から日本語への翻訳における諸問題）
- 講演者
- 山本 薫
- 会議名
- [会議区分国際会議] 会議名4th International Conference “Translation and the Problematics of Cross-Cultural Understanding” 開催年月日2017.12.13 - 2017.12.13
- 招待有無
- 有り
- 発表形態
- 国際会議
- 記述原語
- その他外国語
- 会議種別
- シンポジウム・ワークショップ パネル（公募）
パレスチナのラップとジェンダー
- 講演者
- 山本薫
- 会議名
- [会議区分国内会議] 会議名ラップ・ジェンダー・社会運動（開催場所東京大学 東洋文化研究所） 主催者イスラーム・ジェンダー学科研、グローバル関係学科研 開催年月日2020.02.13 - 2020.02.13
- 主催
- イスラーム・ジェンダー学科研、グローバル関係学科研
- 招待有無
- 無し
- 発表形態
- 国内会議
- 記述原語
- 日本語
- 会議種別
- シンポジウム・ワークショップ パネル（指名）
Riḥla al-Yābānīyīn ilā al-ʻĀlam al-ʻArabī（アラビア語：日本人のアラブ世界への旅）
- 講演者
- 山本薫
- 会議名
- [会議区分国際会議] 会議名Orient Pioneers: Western Travelers in Arabia (Cultural Foundation, Abu Dhabi) 開催年月日2019.11.25 - 2019.11.25
- 主催
- Culture and Tourism Abu Dhabi
- 招待有無
- 有り
- 発表形態
- 国際会議
- 記述原語
- その他外国語
- 会議種別
- シンポジウム・ワークショップ パネル（指名）
中東におけるプロテストソングとしてのラップ
- 講演者
- 山本薫
- 会議名
- [会議区分国内会議] 会議名ワークショップ「音楽とグローバル関係学」（開催場所東京大学東洋文化研究所） 主催者科学研究費助成事業（新学術領域研究）「グローバル関係学」 B01班「規範とアイデンティティー」 B02班「越境的非国家ネットワーク」 開催年月日2019.11.10 - 2019.11.10
- 主催
- 科学研究費助成事業（新学術領域研究）「グローバル関係学」 B01班「規範とアイデンティティー」 B02班「越境的非国家ネットワーク」
- 招待有無
- 有り
- 発表形態
- 国内会議
- 記述原語
- 日本語
- 会議種別
- シンポジウム・ワークショップ パネル（指名）
レバノン映画「判決、二つの希望」が突きつける問い―内戦の記憶をいかに語るか
- 講演者
- 山本 薫
- 会議名
- [会議区分国内会議] 会議名中東現代文学研究会 開催年月日2019.07.14 - 2019.07.14
- 招待有無
- 無し
- 発表形態
- 国内会議
- 記述原語
- 日本語
- 会議種別
- 口頭発表（一般）
レバノン小説が描いたアラブ諸国の1968年
- 講演者
- 山本 薫
- 会議名
- [会議区分国内会議] 会議名1968年再考―グローバル関係学からのアプローチ 開催年月日2018.12.16 - 2018.12.16
- 招待有無
- 無し
- 発表形態
- 国内会議
- 記述原語
- 日本語
- 会議種別
- シンポジウム・ワークショップ パネル（指名）
“I Stayed in Haifa”: Emile Habiby’s Concept of Watan
- 講演者
- 山本 薫
- 会議名
- [会議区分国際会議] 会議名World Congress for Middle Eastern Studies 開催年月日2018.07.20 - 2018.07.20
- 招待有無
- 無し
- 発表形態
- 国際会議
- 記述原語
- 英語
- 会議種別
- シンポジウム・ワークショップ パネル（公募）
al-Istishrāq wa al-Tarjama fī al-Yābān（アラビア語:日本における東洋学と翻訳）
- 講演者
- 山本薫
- 会議名
- [会議区分国際会議] 会議名Abu Dhabi International Translation Conference 2019 (Cultural Foundation, Abu Dhabi) 開催年月日2019.11.26 - 2019.11.26
- 主催
- Culture and Tourism Abu Dhabi / Kalima
- 招待有無
- 有り
- 発表形態
- 国際会議
- 記述原語
- その他外国語
- 会議種別
- シンポジウム・ワークショップ パネル（指名）