活動・執筆
吉川 龍生
1~20件（全25件）
2026.07 - 2026.07
【日本語字幕】朱平監督『宵闇の火花（愛作歹）』
- 発表者
- 吉川龍生、佐髙春音、徐蜜
- 発表場所
- 台湾映画上映会2026
- 区分
- 共同
- 作品分類
- その他
2025.12 - 2025.12
【日本語字幕】崔孝孝監督『蘭姐（兰姐）』
- 発表者
- 吉川龍生, 徐蜜, 岡崎美遙
- 発表場所
- 慶應義塾大学 日吉電影節2025
- 発表内容
- 日本語字幕翻訳
- 区分
- 共同
- 作品分類
- その他
2025.12 - 2025.12
【日本語字幕】劉詩睿監督『薄霧の中のうごめき（薄雾中的滚动）』
- 発表者
- 徐蜜, 吉川龍生
- 発表場所
- 慶應義塾大学 日吉電影節2025
- 発表内容
- 日本語字幕翻訳
- 区分
- 共同
- 作品分類
- その他
2025.10 - 2025.11
【日本語字幕】王浩泰（ワン・ハオタイ）監督『レディ・サーブ・スマッシュ』
- 発表者
- 吉川龍生, 佐髙春音
- 発表場所
- 第38回東京国際映画祭（2025年）
- 発表内容
- 日本語字幕翻訳
- 区分
- 共同
- 作品分類
- その他
2025.12 - 2025.12
【日本語字幕】王夢松監督『水耀日（水耀日）』
- 発表者
- 吉川龍生, 徐蜜
- 発表場所
- 慶應義塾大学 日吉電影節2025
- 発表内容
- 日本語字幕翻訳
- 区分
- 共同
- 作品分類
- その他
2011.12 - 2011.12
【日本語字幕】章明監督『花嫁（原題：新娘）』
- 発表場所
- 中国インディペンデント映画祭, 慶應義塾大学 日吉電影節2011
- 発表内容
- 日本語字幕翻訳
- 区分
- 共同
- 作品分類
- その他
2008.10 - 2008.10
【翻訳】徐坤著「郷土中国」
- 発表場所
- 『中国現代文学2』（ひつじ書房）pp.25-51
- 区分
- 単独
- 作品分類
- その他
2009.12 - 2009.12
【日本語字幕】『新鋭監督短編集』（中国インディペンデント映画祭上映作品）
- 発表場所
- 中国インディペンデント映画祭
- 発表内容
- 日本語字幕翻訳
- 区分
- 共同
- 作品分類
- その他
2010.06 - 2010.06
【日本語字幕】王莉監督『笑顔の教室（原題：新来的李老師）』
- 発表場所
- 慶應義塾大学 日吉電影節2010
- 発表内容
- 日本語字幕翻訳
- 区分
- 共同
- 作品分類
- その他
2012.12 - 2012.12
【日本語字幕】彭小蓮監督『夏の船（原題：我堅強的小船）』
- 発表場所
- 慶應義塾大学 日吉電影節2012
- 発表内容
- 日本語字幕翻訳
- 区分
- 共同
- 作品分類
- その他
2012.12 - 2012.12
【日本語字幕】彭小蓮・閩燕墨雨監督『紅日風暴（原題：紅日風暴）』
- 発表場所
- 慶應義塾大学 日吉電影節2012
- 発表内容
- 日本語字幕翻訳
- 区分
- 共同
- 作品分類
- その他
2014.12 - 2014.12
【日本語字幕】方剛亮監督『ぼくとママの追いかけっこ（原題：我的影子在奔跑）』
- 発表場所
- 慶應義塾大学 日吉電影節2014
- 発表内容
- 日本語字幕翻訳
- 区分
- 共同
- 作品分類
- その他
2014.12 - 2014.12
【日本語字幕】斉為民監督『未成年（原題：最青春）』
- 発表場所
- 慶應義塾大学 日吉電影節2014
- 発表内容
- 日本語字幕翻訳
- 区分
- 共同
- 作品分類
- その他
2015.10 - 2015.10
【日本語字幕】マーヤウ・ビーホウ監督『これぞ人生、これぞアミ族』
- 発表場所
- 山形国際ドキュメンタリー映画祭
- 発表内容
- 日本語字幕翻訳
- 区分
- 共同
- 作品分類
- その他
2015.10 - 2015.10
【日本語字幕】マーヤウ・ビーホウ監督『酒祭の男たち』
- 発表場所
- 山形国際ドキュメンタリー映画祭
- 発表内容
- 日本語字幕翻訳
- 区分
- 共同
- 作品分類
- その他
2018.12 - 2018.12
【日本語字幕】黄驥・大塚竜治監督『フーリッシュ・バード』
- 発表場所
- 慶應義塾大学 日吉電影節2018
- 発表内容
- 日本語字幕
- 区分
- 共同
- 作品分類
- その他
2018.12 - 2018.12
【日本語字幕】黄驥・大塚竜治監督『痕跡』
- 発表場所
- 慶應義塾大学 日吉電影節2018
- 発表内容
- 日本語字幕
- 区分
- 共同
- 作品分類
- その他
2020.10 - 2020.10
【日本語字幕】傅楡監督『私たちの青春、台湾』
- 発表者
- 吉川龍生
- 発表内容
- 日本語字幕翻訳
- 区分
- 単独
- 作品分類
- その他
2024.05 - 2024.05
【日本語字幕】陳宏一監督『金魚の記憶』
- 発表者
- 吉川龍生, 佐髙春音
- 発表場所
- 日吉電影節2024
- 発表内容
- 日本語字幕翻訳
- 区分
- 共同
- 作品分類
- その他
- 国際共著
- していない
2025.05 - 2025.05
【日本語字幕】鍾孟宏監督『余燼』
- 発表者
- 吉川龍生, 佐髙春音
- 発表場所
- 台湾映画上映会2025
- 発表内容
- 日本語字幕翻訳
- 区分
- 共同
- 作品分類
- その他