慶應義塾

第一屆亞洲漢文學研究跨國學術會議「2025 亞洲漢文學研究 地域‧文人‧文脈」

開催日

2025.7.10(木)-2025.7.11(金)

開催場所

その他

2025/06/20

項目1

項目2

日時

2025年7月10日(木)10:45~18:15/7月11日(金)10:30~18:45

場所

1日目 慶應義塾大学三田キャンパス 東館6階 G-Lab 
2日目 慶應義塾大学三田キャンパス 東館4階 Open Lab

使用言語

中国語(日本語への部分翻訳あり)

参加について

参加費:無料(事前申込不要です。ご自由にご参加ください。)/対面のみ

備考

ご不明点などございましたら、合山(goyama@flet.keio.ac.jp)までご連絡ください。

主体

主催:慶應義塾大学古典教育研究会 共催:藝文学会

画像

第一屆亞洲漢文學研究跨國學術會議「2025 亞洲漢文學研究:地域‧文人‧文脈」

7月10日(週四) 慶應義塾大學・三田校區・東館6樓G-Lab

10:45-11:00 開幕致詞

主題演講 / Keynote Speech

11:00-12:00

・黃美娥 跨境與交錯:臺灣古典文學的亞洲視野

臺灣大學 臺灣文學研究所 教授

午餐

第一場 歷史與人文表象

13:00-14:30

・林濬哲 朝鮮時代自挽詩之自我混成與詩歌認同

高麗大學校 漢文學科 敎授

・林以衡 被建構的歷史:論「濱田彌兵衛事件」的臺、日書寫與想像

臺灣佛光大學中文系副教授

・林侑毅 異域人筆下的帝國邊緣人:朝鮮燕行錄中的明清地方士人及知識交流

臺灣政治大學韓文系助理教授

中場休息

第二場 古代學術在近世東亞的詮釋方式

14:45-16:15

・劉柏正 重讀靖難:朝鮮王室與士人對建文故事的理解

臺灣大學 中文系 助理教授

・陳煒舜 明代東林諸人之楚辭研究

香港中文大學 中文系 副教授兼副系主任

・楊沅錫 朝鮮時代漢字學的主要爭點研究

高麗大學校 漢文學科 副敎授

中場休息

第三場 近代漢文學與知識網絡

16:45-18:15

・程中山 天風吹不散,碩果幸猶存:日治時期香港天風社、碩果社研究

香港中文大學 中文系 高級講師

・阮黃燕 衛生和性別書籍在二十世紀初越南的編纂與傳播

越南胡志明市人文社會科學大學 東方學系 講師

・佘筠珺 久保天隨《三韓樂府》對詠史樂府、日本樂府的賡續與仿寫

臺灣大學 中文系 副教授

7月11日(週五) 慶應義塾大學・三田校區・東館4樓Open Lab

第四場 東亞文人與創作編輯

10:30-12:00

・趙偵宇 論黃遵憲〈近世愛國志士歌〉與蒲生重章《近世偉人傳》之關係

駒澤大学 總合教育研究部 講師

・金昭銀 朝鮮文人金昌協的隱居觀與超越意識:以記文創作為中心

高麗大學校 國語國文學科 漢文學專攻 博士課程

・陸淑婷 高麗大學晚松文庫藏本《坡仙詞英選》考述

高麗大學校 國語國文學科 漢文學專攻 博士課程

午餐

第五場 臺灣・朝鮮・日本——交流與衝突

13:00-15:00

・魏亦均 言文不一致的1930年代:以臺灣作家謝雪漁〈櫻花夢〉、朝鮮作家李輔相〈春桃奇遇〉為中心

臺灣大學 臺灣文學研究所 博士候選人

・李叡璃 以漢詩酬唱看朝鮮文人對日本的認識研究

高麗大學校 國語國文學科 漢文學專攻 博士課程

・申旼定 朝鮮時代文學中「斗柄」的意義和用法:作為季節與時間標誌的作用

高麗大學校 國語國文學科 漢文學專攻 博士課程

・合山林太郎 論江戶時代日本漢文學之地域性與其與東亞文人及典籍之交流

慶應義塾大學 文學部 国文學専攻 敎授

參觀斯道文庫暨三田校區(1515-1630)

第5場 線上工作坊/ Online Workshop・総合討論  亞洲漢文學的當代面貌

17:00-18:45

・林立 新加坡國立大學 中文系 副教授

・羅景文 臺灣中山大學 中文系 副教授

18:45-19:00

閉幕致詞

評論人

陳 捷 東京大學大學院人文社会系研究科 教授(第一天)

住吉朋彦 慶應義塾大學附属研究所斯道文庫 教授(第二天)

沈揆植 慶應義塾大學 特別招聘教授(国際)(予定)高麗大学校 漢字漢文研究所 研究教授

口譯員 中山陽菜 慶應義塾大學 文學研究所 碩士課程、張滌非 慶應義塾大學 文學研究科 博士課程

主辦單位:慶應義塾大學古典教育研究會

協辦單位:慶應義塾大學藝文學會

主持人:合山林太郎教授(主持本場會議)

本次學術會議承蒙日本學術振興會科研費 基盤研究(C)「地域性を視座とする日本漢詩文及び東アジア漢文学の研究」之資助