Presentations

前掲『日本認知科学会第１7回大会発表論文集』掲載の論文を詳説した発表である。ポスター発表。

機械翻訳の歴史、仕組み、現在の課題を解説しつつ、自分のこれまでの研究の変遷、今後の展望を紹介した。

This paper discusses conjunctive sentences in Modern Japanese in relation to so-called internally headed relativization (IHR). By looking at data from diachronic corpora, the paper reexamines the assumption that the IHR construction gave rise to the clause-linking constructions after Middle Japanese. It is proposed that the IHR construction, because it requires a specific context on its use, may have given rise to distinct constructions, namely, the clause-linking constructions.

前掲Proceedings of the 2nd International Conference on Cognitive Science掲載の論文を詳説した発表である。

語用論的概念「関連性」と意味的概念「可能化」を比較し、日本語の複文構文においては、意味的概念「可能化」と認知的概念「偶発性」が重要な役割を果たすことを報告した。ポスター発表。

日本語の主要部内在型関係節構文の形式的・意味的特徴を指摘し、この構文が叙述を押し進めるという語用論的機能をもつと仮定することで、形式的・意味的特徴も説明できることを構文文法の枠組みから報告した。ポスター発表。

日本語の主要部内在型関係節の先行節が現象文としての機能を持つこと、構文全体としては叙述を押し進める機能があることを報告した。（20頁）

前掲Berkeley Linguistics Society 21.掲載の論文の原型をなす口頭論文である。

前掲Berkeley Linguistics Society 20.掲載の論文の原型をなす口頭論文である。

日本語の主要部内在型関係節は、類型論的に見て主要部内在型関係節構文と相関構文のいずれとも異なることを報告した。特に、日本語の主要部内在型関係節構文では先行節が完全には名詞化されていないことが判明した。また、この構文の先行節は、名詞修飾機能ではなく現象文としての機能を持つ、という仮説を提案した。これは、完全に名詞化されていないという統語論的性質と相互に関連していることを指摘した。（10頁）

前掲Berkeley Linguistics Society 18.掲載の論文の原型をなす口頭論文である。

日本語の主要部外在型関係節について、（１）主要部の認定機構、（２）限られた分布、（３）補文構文との類似、の三点において、通常の主要部外在型関係節と異なることを報告した。その上で、主要部内在型関係節構文の統語構造と意味構造は一致しないことを示した。そして、この統語構造と意味構造の不一致を認めることにより、上記（２）と（３）の特徴を理解することができると指摘した。（7頁）