Others

山田宏一・宇田川幸洋『キン・フー　武侠電影作法』（草思社、1997年）インタビュー翻訳。

ラジオ放送：慶應義塾の時間「ボーダレス時代の作家　厳歌苓」（「中国文化あれこれ」シリーズ第5回担当）

ラジオ放送：慶應義塾の時間「中国―転換期における中国女性作家」（「各国文学にみる女性たち」シリーズ　第5回担当

ラジオNIKKEI　慶應義塾の時間　担当：「周縁から見た現代中国　第１回　東西文明の狭間で――海を渡った中国人留学生たち」

鄭義（中国人亡命作家）来日『朝日新聞』インタビュー通訳

日本ペンクラブ　第23回WiP（ライターズ・イン・プリズン）の日：『自由のために書く』- 中国亡命作家 鄭義と大江健三郎の対話同時通訳

李昂著『自伝の小説』の邦訳刊行（藤井省三訳、国書刊行会）記念： 李昂vs上野千鶴子トークショー 同時通訳

第8回　東亜現代中文文学国際学術討論會： 全炯俊「魯迅と皮肉：「傷逝」についてのフェミニズム解釈」、コメンテーター 陳建忠「上海に於ける「流亡」：張愛玲の「十八春」と「小艾」を再読する」、コメンテーター

横浜国立大学国際ワークショップ：『台湾文学に於けるセクシュアリティ及び日本表象のポリティクス』林祈佑「折射的南方：閲読中島敦「幸福」」、コメンテーター