Presentations

ヨーロッパにおける活版印刷術の導入者ヨハン・グーテンベルクの関与が指摘されている出版物『カトリコン』は、奥付に「1460年」と出版年が印刷されているものの、1460年から1472年頃の間に3度にわたって印刷されたという説や、すべて1470年頃、３台の印刷機を用いて印刷されたとする説が存在するなど、謎の多い作品である。発表者は、美術史の手法を用いて『カトリコン』の謎の解明の一助とすべく、現存コピーの装飾イニシャルを比較分析し、装飾時期や印刷業者の推定を進めている。発表では本研究の中間報告を行う。

The aim of the conference is to initiate more extensive comparative research on the phenomenon of colour printing and print colouring so that the significance of colour in prints, reflected by a variety of cultural, political, social, economic and confessional backgrounds, can be better understood. We hope to contextualize local experiments with colour printing and the role of colourists in the adaptation of prints to local needs and tastes. A transregional overview will enable us to gain an understanding of the mobility of printmakers and the role it played in the transfer of know-how as well as the mobility of the prints, which were often professionally or amateurishly coloured far from their original printing site. This approach also opens up the possibility of incorporating less studied regions into the ongoing, quickly developing studies on colour printing and print colouring, which so far have been focused mainly on the print production in Western and Central Europe.

社会のデジタル化とともに、情報や知の共有に関するシステムは印刷技術以来の大きな変革期を迎えている。20年前までは、目新しいデジタル技術がもたらす社会変化の可能性を探ることが重要であったが、デジタル技術の社会浸透に伴い、本技術がもたらす経済的・社会的インパクト、社会における情報共有のあるべき姿、そして、根底にある人間と情報や知との関係性を改めて問い直す必要がある。 本シンポジウムではそれらの問いに対し、情報の分類・探索・蓄積・インタラクションといった視点に、書物史、科学史等の大局的な視座も加えてこれからの人と社会の変化を見据え、情報・知の共有のあり方と可能性に関して議論を行う。

This symposium brings together five perspectives on the exhibition “Gutenberg & After: Europe’s First Printers 1450–1470.” Leading specialists in printing history and book collecting will explore the development of the first European printing types, the publication of church indulgences in the 1450s, the earliest efforts to decorate multiple printed books by hand, the rediscovery of the origins of European printing in the 18th century, and the contributions of American collectors, including the Scheide family, to the study of the typographic achievements of the 15th century.