Keio University

Published papers

Nishino, Ayako

1-20 items (total 30)

Le néo-japonisme de Jacques Roubaud 2 : Narihira et Komachi dans Mono no aware (1)

Author
西野絢子
Publication Title
Start Page 64 - End Page 79 (Publication Date)2026/06)
Role
First Author

Le néo-japonisme de Jacques Roubaud I : l’adaptation du thème de « Tanabata » dans Mono no aware

Author
西野絢子
Publication Title
Start Page 181 - End Page 228 (Publication Date)2026/03)
Role
First Author

Claudel et le japonisme - comparaison avec Judith Gautier-

Author
西野絢子
Publication Title
Start Page 1 - End Page 30 (Publication Date)2025/03)
Publication Category
Research paper (bulletin of university, research institution)

「大正期の日本人によるポール・クローデル受容 ―吉江喬松によるクローデル-」

Author
西野絢子
Publication Title
Start Page 59 - End Page 91 (Publication Date)2024/03)
Role
First Author

大正期の日本人によるポール・クローデル受容 ー岸田國士によるクローデル

Author
西野絢子
Publication Title
Start Page 45 - End Page 83 (Publication Date)2023/03)
Role
First Author
Publication Category
Research paper (bulletin of university, research institution)

大正期の日本人によるポール・クローデル受容 小牧近江がみたクローデル(2)

Author
西野絢子
Publication Title
Start Page 68 - End Page 81 (Publication Date)2021)
Role
First Author
Publication Category
Research paper (bulletin of university, research institution)

Claudel et le nô: entre la France et le Japon

Author
Ayako NISHINO
Publication Title
Start Page 93 - End Page 113 (Publication Date)2018/10)

Le nô Dame Aoi-no-ue ou le drame de l'absence : Essai de traduction des pièces de nô jouées à Paris lors du festival Japonismes 2018

Author
Viatte, Chloé   Ayako NISHINO
Publication Title
Start Page 28 - End Page 69 (Publication Date)2020/03)
Peer-review Status
Without

Le nô Kinuta, l'amer écho : essai de traduction des pièces de nô jouées à Paris lors du festival Japonismes 2018

Author
Viatte, Chloé   Ayako NISHINO
Publication Title
Start Page 17 - End Page 63 (Publication Date)2020/10)
Publication Category
Research paper (scientific journal)
Peer-review Status
Without

La réception de Paul Claudel au Japon de l'époque Taishô- Claudel devant Oumi Komaki (1)

Author
Ayako NISHINO
Publication Title
Magazine name Jounal of Arts and Lettres Start Page 100 - End Page 112 (Publication Date)2020/12)
Publication Category
Research paper (scientific journal)
Peer-review Status
Without

Paul Claudel-Japon: regards croisés

Author
NISHINO Ayako
Publication Title
Magazine name Bulletin de la société Paul Claudel Publisher Classiques Garnier Volume 2018-2(Issue 225) Start Page 122 - End Page 124 (Publication Date)2018)
Publication Category
Research paper (conference, symposium, etc.)

De nouveaux nô inspiré de l'œuvre de Paul Claudel

Author
NISHINO Ayako
Publication Title
Start Page 79 - End Page 100 (Publication Date)2017/10)

『火刑台上のジャンヌ・ダルク』から新作能『ジャンヌ・ダルク』へ

Author
NISHINO Ayako
Publication Title
Magazine name L'Oiseau Noir Start Page 36 - End Page 68 (Publication Date)2017/05)
Publication Category
Research paper (bulletin of university, research institution)
Peer-review Status
Without

『タンタジールの死』から『鐵門』へ―虚子によるメーテルランク翻案能―

Author
NISHINO Ayako
Publication Title
Start Page 117 - End Page 136 (Publication Date)2017/03)
Publication Category
Research paper (bulletin of university, research institution)

« L’adaptation claudélienne du nô : dans l’histoire de la réception occidentale du nô »

Author
NISHINO Ayako
Publication Title
Magazine name CAHIERS D'ÉTUDES FRANÇAISES Start Page 64 - End Page 79 (Publication Date)2008)
Authorship Category
Single Work
Publication Category
Research paper (bulletin of university, research institution)
Peer-review Status
With

« L’interprétation claudélienne du nô : l’originalité de sa vision dans l’histoire de la réception du nô en Occident »,

Author
NISHINO Ayako
Publication Title
Start Page 123 - End Page 135 (Publication Date)2008)
Authorship Category
Single Work
Publication Category
Research paper (scientific journal)
Peer-review Status
With

« Claudel et Zeami-Réflexion sur un adage de Zeami cité par Claudel (août 1926) »

Author
NISHINO Ayako
Publication Title
Magazine name L’0iseau Noir, Revue d’études claudéliennes, Start Page 59 - End Page 96 (Publication Date)2007)
Authorship Category
Single Work
Publication Category
Research paper (scientific journal)

Eléments japonais dans la Troisième Journée du Soulier de satin : l’influence probable de Kantan, une pièce du nô sur la scène du rêve

Author
NISHINO Ayako
Publication Title
Magazine name CAHIERS D'ÉTUDES FRANÇAISES Start Page 79 - End Page 94 (Publication Date)2007)
Authorship Category
Single Work
Publication Category
Research paper (bulletin of university, research institution)
Peer-review Status
With

Claudel et Copeau, leurs regards sur le Nô »,

Author
NISHINO Ayako
Publication Title
Magazine name CAHIERS D'ÉTUDES FRANÇAISES, Start Page 16 - End Page 31 (Publication Date)2006)
Authorship Category
Single Work
Publication Category
Research paper (bulletin of university, research institution)

« La Nuit de Noël 1914 de Paul Claudel: Requiem sous forme de spectacle »

Author
NISHINO Ayako
Publication Title
Magazine name Geibun Kenkyu Start Page 113 - End Page 131 (Publication Date)2014)
Authorship Category
Single Work
Publication Category
Research paper (scientific journal)
Peer-review Status
Without