Books etc

フランスのラルース社刊の外国人用仏仏辞典を下敷きにして，語の用法を日本人の犯しやすい間違いを指摘しながら記述した辞書。

フランス語のaussiについてのF.Dhorneの論考を批判的にコメント。

Gustave Guillaumeの研究の紹介。

日本語における人称の問題を発話理論の観点から考察。

Alterite et comparaison: a propos de -hoo en japonaisというテーマで，日本語「方」のさまざまな用法を統一的に記述。

Reference intratextuelle deictique, reference intertextuelle et localisation comparativeというテーマで，文章内で先行・後続する要素に言及するときに用いられるci-dessus，plus loinなどを分析し，比較級がE.Benvenisteの示した印欧語-terに対応する選択の機能をもつことを示した。

第１部は現代フランス語におけるavoirの諸構文を，avoirを三項述語と捉えて記述する構文・発話論的分析の試みである．これは直接に中世フランス語のil y aを用いる存在構文につながる．第２部では中世フランス語を扱い,il y aの諸用法のデータを収集して文献学的基礎を築き，それに基づいて用法を意味・発話的観点から整理した。

日本語の「という＋名詞」の形を取り上げ，用法の分類を試みた上で，発話論的解釈を試みる。

フランス語の不定形容詞・代名詞のtelの用法を分類し，発話論的記述を試みる。

Le concept de personne en japonaisと題して，E.Benvenisteの人称論を批判し，日本語における人称構造とその変遷をフランス語と対照しながら論ずる。

A propos de 'dare-ka+NP' en japonaisという題で日本語「だれか＋名詞」構文の意味・構文的特性を記述し，フランス語quelqueとの比較のためのデータを考察した。

「か」を用いる疑問文を，イントネーションの問題をも考慮に入れながら考察。

現代語については同定と属性付与の用法がil y aにあることを確認し，評価用法の中世フランス語での状況を調査。