慶應義塾の高校生、日韓高校生経済キャンプに参加

1月17、18日、日韓の高校生が観光・文化の商品化を共同でシミュレーションする交流会「日韓高校生経済キャンプ」（（社）日韓経済協会、（社）韓日経済協会主催）が都内で開かれました。この経済キャンプは、日韓両国の相互理解のためには次世代を担う若者の交流が欠かせないと企画されたもので、参加者は韓国側がソウル近郊6校の51名、日本側は慶應義塾の高等学校、志木高等学校、女子高等学校、湘南藤沢高等部から合わせて62名。8つの日韓混成チームに分かれて名刺交換の方法などのビジネスマナーを学んだり、商品開発に知恵を絞ったりしました。さらに販売のためのプレゼンテーションやサービスマークの作成も行い、高校生たちの行った商品化 シミュレーションに対する専門家や他チームによる評価もなされました。

各グループには両国語が堪能なメンター（指導者）と通訳各1名が配されていたものの、高校生たちはその仲介ももどかしい様子で、片言の相手国語、英語、筆談、身振り手振り、電子辞書などを総動員しての意見交換が繰り広げられ ました。

今回の参加は、義塾の掲げる「感動の湧き出る教育」「語力教育の充実」の実践であり、生徒にとっては異文化コミュニケーションの楽しさと難しさを実感する貴重な体験となりました。